| Sony FX1000E - Audio en la interpretación simultánea
Página siguiente KHHwilli:
April 2009
Halli, hallo, querido especialistas
siguiente situación: la conferencia de un médico de EE.UU. se lleva a cabo en frente a una audiencia. El hombre habla Inglés Americano y el público serán traducidos simultáneamente Auricular. Voy a ser el caso de la FX 1000E rodaje.
Un "especialista" dice la VideocÃ’Â ¡maras podría el original de la Micro y Micro Simultanübersetzungston en la toma de la pista estéreo. Sólo puedo encontrar el manual que VideocÃ’Â ¡maras no Mehrkanaltonaufnahmen hacer.
¿Cuál es su experiencia realmente posible?
Gracias de antemano
KHHWilli
Responder Bernd E.:
FX 1000E puede ... ... el original de la Micro y Micro Simultanübersetzungston en la toma de la pista estéreo ...
Los FX1000 no conozco personalmente, pero por lo general a su vez los consumidores VideocÃ’Â ¡maras internas MicrÃ’Â ³ fono tan pronto como una toma externa en el suministro. Al igual que con el Sony VX / serie FX, el sonido es en general muy mal manejado, es sólo en su FX1000.
Desvíos sería posible en una grabadora de audio, o bien tomar dos micrófonos externos e ir a través de una mezcla y el jack estéreo en la FX1000. A continuación, puede utilizar las dos pistas de la CÃ’Â ¡mara registro separado.
La construido MicrÃ’Â ³ fono no es en modo alguno, de un orador ante un auditorio con dos micrófonos externos (posiblemente uno de ellos incluso un enlace de radio con altavoces en Ansteckmikro) obtendrá, en cualquier caso, el mejor resultado.
Responder tunichgut:
todo derecho de Bernd E, lo hago por el bien de la seguridad de las grabaciones con un micro Sennheiser funk (lavalier) para el altavoz y un registro de traductores (ansteckmicro con grabadora), así que estoy seguro, y puede ser más tranquilo después de que el orador hace para la venta en Alemania y el traductor para la venta en Francia, Hauts incluso sobre los traductores a menudo de la loatschen, que no viene con una palabra es o no, y se mueve detrás del orador, que puede ser utilizado en el doblaje de primera adaptación.
Responder robbie:
Un "especialista", dice [...]
Como se puede ver una vez más que este CÃ’Â ¡mara es un paquete ficticio. Veces me gustaría saber en serio lo que el motivo (aparte de la apariencia) es, que parte para comprar ...
BTW: sí, las traducciones externas registro es probablemente el método más fácil. Aaaber, la tasa de muestreo a que presten especial atención)
Audio
 JVC GY-HD101E AUDIO REF.LEVEL
Audio Ruido anular el registro de Final Cut
Con la selección de audio de DVD
La experiencia con xy Ohrwurm audio-micro?
De representación automática de archivos de audio salir?
Archivo de audio variación anual de la velocidad de Sony Vegas Pro 8
Anfängerfrage juntos: Sin pérdida de vídeo con el nuevo vídeo MPEG Audio
Edición de audio - Sony Vegas Pro 9.0a
Plug-ins de audio / herramientas para su uso en vivo
Mobile Audio Registradores
Interfaz de audio USB - 16-bits o 24 bits?
Premiere CS3: "Audio-raspado" en la secuencia intercalado
Reducir el ruido de audio?
Zoom H4 interfaz de audio
AYUDA - No hay imagen en el monitor LCD sin un conector de audio externo
Problema de grabación: Sony Vegas Pro 9 con interfaz de audio
Enlace de radio de audio, sólo Sennheiser útil?
Multi-cámara Premiere (pro), ingeniería de audio problema
hasta 8 pistas de audio en Premiere?
tercera y cuarta pista de audio en DV
Sony
TrÃ’Âpode para NX SonyNXCAM-5e
Sony Vegas Pro Versión 10.0d - 3D cada vez más
¿Qué es Sony?
Emocionante diseño de la sección con Sony Vegas / Tutorial
[dvxuser] Mac OS X 10.6 no es compatible con los controladores de tarjeta de Sony SXS en MBP
Archivo de audio variación anual de la velocidad de Sony Vegas Pro 8
Gamescom Colonia - Glidecam en Sony Hall
Review: Sony HDR-CX505VE y HDR-CX520VE
Sony lanza Cracker retro: DSR-PD175P DVCAM
Sony HDR-XR500E nuevos propietarios / experiencias / test / Opiniones
Sony DCR-HC16E de la mañana en la desesperación .-
Sony HDR-formato UC9
Cambiar el nombre de los nombres de clip con Sony XDCAM Transfer 2.5
16:9 Converter para Sony DCR-VX1000 buscado
Lens / gran angular para Sony HDR-XR520VE
Micrófono para Sony HDR-XR 500 - ruido fuerte
Sony VX 1000 Foto circuncidado / bares negro
Rumor: 2011-completo de sensores de cámaras de video Sony - Alpha 1000
Sony XR500: Man WB icono parpadea
Convierte clips de vídeo de Sony Vegas
| |
