| Subbing de vídeo DV?
Cuestión de hanshagel:
Hoi, como el subtitulado en su vídeo DV (si es necesario)?
Me gustaría obtener algunos archivos subbing DV, pero no sé si Premiere Pro o After Efftects o con cualquier enchufe?
¿Cuál es la mejor manera de mantener por separado también el subtítulo del video? Con un DVD también puede añadir, opcionalmente, un subtítulo.
Respuesta de Gast1:
Para crear los subtítulos, recomiendo a http://www.urusoft.net/products.php?cat=sw el Subtitle Workshop
Cuando se trata de DVD: APP / AE y aprovecha para nada. Ulead DVD Workshop hace subtítulos seleccionables y tiene un "efecto T1tulo" integrado.
Si desea reproducir los subtítulos sólo en relación con el DV en el equipo que necesita cualquier edición / creación, ahí va el Media Player Classic: http://sourceforge.net/projects/guliverkli/
Acerca de archivos, la carga de los subtítulos con Subtitle Workshop y la carga que se crea como SubRip (*. SRT) subtítulos guardados.
Si se quema subtítulos en DV "¿todavía necesita veces bescheidsagen.
Respuesta de jomiho:
Hola,
con un programa de autoría de DVD razonable. Ser creado en Adobe Encore por ejemplo, 32 pistas de subtítulos y hasta 8 pistas de audio.
La navegación del menú correspondiente, a continuación, puede seleccionar cualquiera de estas pistas.
En promedio, el programa, aunque tiene algunas pistas de audio disponibles, pero haber creado un archivo MPEG, usted tiene acceso total a una sola pista de audio.
jomiho
Respuesta de Freund:
Para crear los subtítulos, recomiendo a http://www.urusoft.net/products.php?cat=sw el Subtitle Workshop
Cuando se trata de DVD: APP / AE y aprovecha para nada. Ulead DVD Workshop hace subtítulos seleccionables y tiene un "efecto T1tulo" integrado.
Si desea reproducir los subtítulos sólo en relación con el DV en el equipo que necesita cualquier edición / creación, ahí va el Media Player Classic: http://sourceforge.net/projects/guliverkli/
Acerca de archivos, la carga de los subtítulos con Subtitle Workshop y la carga que se crea como SubRip (*. SRT) subtítulos guardados.
Si se quema subtítulos en DV "¿todavía necesita veces bescheidsagen.
Por favor ayuda que puedo (el subtítulo es creado con Subtitle Workshop) en DV quemar "?
Respuesta de Gast1:
Instrucciones: http://forum.videohelp.com/viewtopic.php?t=153058
| |
