| De la vidéo DV subbing?
Page suivante hanshagel:
Oktober 2006
Hoi, comme sous-titré son de votre vidéo DV (si nécessaire)?
Je voudrais récupérer certains fichiers subbing DV, mais ne sait pas si Premiere Pro ou After Efftects ou avec toute plugs?
Quelle est la meilleure façon de conserver séparément aussi le sous-titre de la vidéo? Avec un DVD peut également ajouter éventuellement un sous-titre.
Répondre Gast1:
Pour créer des sous-titres, je recommande à la http://www.urusoft.net/products.php?cat=sw Subtitle Workshop
Quand il s'agit de DVD: APP / AE et profite donc rien. Ulead DVD Workshop fait de sous-titres sélectionnables et a un "titreur" intégré.
Si vous souhaitez lire les sous-titres uniquement en liaison avec le DV sur PC, vous devez tout d'édition / création, il va le Media Player Classic: http://sourceforge.net/projects/guliverkli/
A propos du fichier, charger les sous-titres avec Subtitle Workshop et de la charge créée comme SubRip (*. srt) sous-titres enregistrés.
Si vous gravez des sous-titres en DV "" vous n'avez encore besoin bescheidsagen fois.
Répondre jomiho:
Bonjour,
avec un DVD authoring raisonnable programme. Être créés dans Adobe Encore par exemple, 32 pistes de sous-titres et jusqu'à 8 pistes audio.
Une navigation de menu correspondant, vous pouvez ensuite sélectionner l'une de ces pistes.
Sur la moyenne, de programme, même si elle a quelques pistes audio disponibles, mais ayant créé un fichier MPEG, vous avez un accès total à une seule piste audio.
jomiho
Répondre Freund:
Pour créer des sous-titres, je recommande à la http://www.urusoft.net/products.php?cat=sw Subtitle Workshop
Quand il s'agit de DVD: APP / AE et profite donc rien. Ulead DVD Workshop fait de sous-titres sélectionnables et a un "titreur" intégré.
Si vous souhaitez lire les sous-titres uniquement en liaison avec le DV sur PC, vous devez tout d'édition / création, il va le Media Player Classic: http://sourceforge.net/projects/guliverkli/
A propos du fichier, charger les sous-titres avec Subtitle Workshop et de la charge créée comme SubRip (*. srt) sous-titres enregistrés.
Si vous gravez des sous-titres en DV "" vous n'avez encore besoin bescheidsagen fois.
S'il vous plaît aider comme je peux (le sous-titre est créé avec Subtitle Workshop) en DV brûler »?
Répondre Gast1:
Instructions: http://forum.videohelp.com/viewtopic.php?t=153058
DV
 DV ou caméscope Full HD pour les vacances à Las Vegas?
Vis pour le bracelet, JVC GY-DV 5x0x
Achetez votre Canon XH A1 Caméscope Numérique Mini DV --- 1, 000EUR
Best DV / DVCAM qualité?
Copie d'un PC sur bande DV?
STUDIO: enregistrement direct en MPEG ou DV-AVI et ensuite convertir en MPEG?
Mini-DV enrouleur
Lecture à partir de HDV sur cassette DV?
Velbon DV-700 Vis perdu
Qualité de la mini-DV caméra pour PC très mauvais!
DV ou mémoire?
Capture DV différences de qualité sur des ordinateurs différents
VHS en DV-out
Transfert DV vers le Mac, je
Old partir d'une bande vidéo DV de doubler le disque?
Manuel du signal dans les caméras DV
HDV 50i et PAL format DV en problème FCP INTERLACE AIDE?!
© scope CamÃ’Â pour la famille à max.600/700 ¬, HDD ou Mini-DV?
Perte de qualité après la conversion DV HDV. Champs sont coupables?
HDV en DV se voient
| |
