Logo

/// Nouvelle Subtitle Incorporer sur DVD?
Neue Subtitle auf DVD einfügen? New on DVD Subtitle paste? Nueva pegar subtítulos en DVD?

Nouvelle Subtitle Incorporer sur DVD?




Page suivante Marcel K.:
April 2007

Bonjour.
Nous avons pour notre projet de travail scolaire, un projet de film sur DVD obtenir, qui depuis quelques années. Le DVD provient d'un autre projet de l'Espagne (c'est-à-dire originale en espagnol et 1 sous-titres en anglais), qui désormais n'existe plus. Maintenant, nous avons voulu le DVD avec des sous-titres en français élargie (les sous-titres sont presque terminé). La question est de savoir comment le (sous-) Menu du DVD étendu, en plus de l'Angleterre à la sous-allemand pour la sélection, et comment peut-on les sous-allemande sur le DVD Incorporer, tout (structure, navigation, etc) le DVD doit être maintenu. Si jamais? Pourrait-on, en théorie, les sous-titres déjà en tant que "par défaut", ce qui signifie que lors de l'insertion et le démarrage des DVD du film de même avec les allemands UT fonctionne?
Questions au sujet de questions - je l'espère vous pouvez un peu de lumière dans les ténèbres?
Thanks a million - Marcel.



Répondre *the.jokeR*:

menu, etc kannste avec Adobe Encore DVD, et des sous-titres avec le freeware tool ici:




Répondre Marcel K.:

"* * the.jokeR" wrote:















des sujets plus:

1080i
16:9
24p
25p
35mm
3D
50i
720p
AFX
AVCHD
AVI
Adapter
Adobe After Effects
Adobe Encore DVD
Adobe Premiere Pro
After effects
Ahead Nero
Apple
Apple DVD Studio Pro
Apple Final Cut Pro
Apple iMovie
Audio
Avid
Avid Xpress
Avid Xpress Pro
Batterie
Bit
Blu-ray
Book
CCD - Chip
Camcorder
Camera
Canon
Canon HF10
Canon HF100
Canon HV10
Canon HV20
Canon HV30
Canon XH A1
Canon XH-A1
Canon XL1
Canopus
Canopus Edius
Capture
Capturing
Clip
Clips
Codec
Codecs
Compression
DV
DV-AVI
DVB
DVB-T
DVCPRO
DVD-lab
Dazzle
Digibeta
Digital Beta
Director
DivX
Divx
ENG
Encoder
Export
FCP
FLV
Fcp
File
Film
Final Cut
Final Cut Pro
Firewire
Flash
Footage
Format
Formate
Formats
Forum
Frame
Frames
Freeware
GEMA
H.264
HDD
HDMI
HDV
Hi8
Interface
Interview
JVC
Kaufberatung
LANC
Layer
Light
Liquid
Lowlight
MAGIX video deLuxe
MP4
MPEG
MPEG2
MPEG4
Mac
Matrox
Media Player
Medion
Mic
Microphone
Microsoft Movie Maker
MiniDV
Monitor
Montage
Mov
Movie
Mp3
Mpeg2
NTSC-Format
Nikon
P2-Karte
PAL
PAL-Format
PC
Panasonic
Panasonic AG-HVX200
Photoshop
Pinnacle
Pinnacle Studio
Pixel
Player
Plugin
Plugins
Premiere
Preview
ProHD
Programme
Quicktime
RAM
Recorder
Red
Review
SAT
Samsung
Sanyo
Sennheiser
Sony
Sony HDR-FX1
Sony HDR-FX7
Sony HDR-HC1
Sony HDR-HC3
Sony HDR-HC7
Sony HDR-SR11
Sony HVR-A1
Sony HVR-Z1
Sony PMW-EX1
Sony PMW-EX3
Sony Vegas Movie Studio
Sony Vegas Video
Sony XDCAM PMW EX1
Sound
Stream
Streaming
TMPGEnc
TV
Tape
Test
Texte
Ton
USB
Ulead MediaStudio
VCD
VCD/DVD
VGA
VHS
Vegas
Virtual Dub
VirtualDub
Vista
WMV
Windows
Windows Media
Windows media
Wmv
XDCam
XL1S
XLR
Xlr
Xvid
YouTube
Zoom

Sonstige

Featuresschraeg
slashCAM
slashCAM
News
HD Camcorder database
One-on-One Cam comparison
About our tests
About us


update am 22.April 2011 - 09:05
slashCAM ist ein Projekt der channelunit GmbH
*Datenschutzhinweis*