Virtual Dub convertir en 16:9?

Cela dépend bien sur de toute façon VD avec les anciens de codecs ...

Doppelmöööpp! Virtual Dub peut être en effet que la réponse de codecs et d'utiliser, en vertu de la vidéo pour les plus anciennes de hier.

Windows par défaut dans le système sont. La pouvez (par exemple DivX ou X.264) très à jour. Les codecs de la taille de l'image et le format à peu en principe rien à faire - comme par exemple me sérieuses de l'un codec DV, seuls les standards PAL ou hier.

NTSC, les tailles d'image permet.

Répondre Sascha_:

Merci!
L'original de la vidéo est en 720x576, 16:9. Mais maintenant un autre problème: il s'agit d'un film avec plusieurs sous-titres en français. J'ai remarqué que maintenant que les sous VirtualDub ne prend pas. Ooops!?

Peut-être puis-je encore une fois la question autrement:
- Pouvez-vous me éventuellement un autre programme / outil recommandé, avec lequel j'ai un fichier VOB (720x576, avec sous-titres, 10 'minutes de jeu de longueur) à un problème Avi convertir?

- Ou peut VD déjà et je n'ai que les options n'ont pas encore trouvé?

Merci beaucoup!
Sascha

Répondre Quadruplex:

"Sascha_" wrote:

IAber maintenant un autre problème: il s'agit d'un film avec plusieurs sous-titres en français. J'ai remarqué que maintenant que les sous VirtualDub ne prend pas. (..)
- Pouvez-vous me éventuellement un autre programme / outil recommandé, avec lequel j'ai un fichier VOB (720x576, avec sous-titres, 10 'minutes de jeu de longueur) à un problème Avi convertir?

Ainsi, si - et je veux même pas savoir comment le film sur votre disque dur a perdu ...
Comme il et à partir de DVD, mais les fournisseurs sont, pour l'inefficacité de la soi-disant anti-copie et à savoir renoncer, nous voulons fois supposer que VOB Vous légalement copié sur votre disque avez.

Qu'est-ce que vous recherchez, il n'y a pas ou il ne fait pas intelligent.
Il ya de DivX le "Converter" - est la partie du paquet que vous pour pouvez télécharger DivX - mais elle n'est que de 14 jours gratuitement. Le converti ta vidéo en DivX, malheureusement, la piste audio en MP3 de force et met les sous-titres (en mal lisible) dans le fichier AVI (technique isses ne fichier AVI, mais elle a l'extension de fichier. Divx). Accessoirement D'Converter également des menus du DVD. Avec sous-titres et menus, le fait seulement avec le DivX propre programme de lecture (également partie du paquet) angucken - d'autres programmes lors de la lecture montrent que le plus souvent normal de l'image sans sous-titres (mais dépend du programme).
La lourdeur de selbstgebastelte copie de DVD standard, mais, sur la voie, les sous-titres DVD (qui sont technich pas de texte, mais sont fixes) avec des programmes sous forme de texte, et la sauver. Divers Player, puis de lire les Textdaei lors de la lecture vidéo en parallèle sur le film et le texte pour plus de détails dar. fois efforts Google - Mots-clés: srt / sup.

Répondre Sascha_:

J'ai trouvé une belle solution: VOB avec VD et se voient comme AVI ausrendern. Puis, l'AVI se voient dans Premiere, option interprétation de séquences -> 16:9 PAL "et rendu à nouveau. Maintenant, il est, à l'absence de sous-titres, devenu excellent.

Merci et belle semaine

16:9