Frage von grajo:
I'm new here and hope that I have with my question here really am. They are as follows: A Großveranstalung, in several languages will be translated simultaneously on DVD should be included. There is of course the possibility of any fü Language own DVD recorders are added and for each language to make a DVD, which then can be copied. There are synonymous but the possibility that a master DVD with multiple language tracks is done. Now my question is whether someone already has done so little and with which Authoringrogramm the s.besten achieved. It is synonymous nor a time problem. Because the DVDs of the day to day for s.nächsten can be sold. Therefore, it makes little sense if the authoring program hours needed to master the DVD can be created.
I'm curious to me because if someone can help.
Antwort von david2:
Ich mach 'so what more often (with Adobe Encore xx).
Tread This goes in the direction:
http://forum.slashcam.de/viewtopic.php?p=257774 # 257774
Antwort von MK:
Honestly? If you still have never done and the time pressure is so high, I would not even begin to think about it themselves, unless the damage if it does not work is your own.
In what quantities is the DVD for sale? Replication takes so synonymous for a while when the authoring is finished.
Antwort von grajo:
@ MK
The time pressure is not in production so high, but not in the pipeline. I will not be synonymous, but there are several employees. However, I hope this experience with the programs and the fastest s.besten goes. For all out, is a time and money.
@ David2 how long it takes with encore, from capturing to 1 DVD?
Thank you
Antwort von MK:
@ MK how long it takes with encore, from capturing to 1 DVD?
Thank you I do not use Encore, I can only tell you that the compilation of the data with DVD Architect of a current Sonyauf Calculator (Quad 3 GHz) between 15 and 30 minutes, depending on how much time is and how complicated the project.
How long you Menudesign and for the encoding of the data after MPEG-2/AC3 need you have to assess themselves can.
Our copier plant creates 20-30 DVDs per hour, including printing ... if you are on a normal torch burning and even print comes s.Zeit still synonymous with them.
Antwort von robbie:
naja ... capturing lasts as long as your event lasts. mpeg s.besten not in order to ensure quality.
mpeg then convert. it depends now s.wielange which the event takes. with a 4-hour program did you ever a problem. 2 hours is still ok, 1.5 would be fine. then quickly 2pass vbr-make-encoding, it takes with a very good calculator at 1.5 hours of material s.die 2 hours. Authors still, so at least into the project. in order to avoid unnecessary render all audio tracks in ac3 available. you can while making the video rendering.
and then burn down. it takes 10min. per disc if you have only one burner.
and now errechnente time with x2 multiply, because some will go wrong. then we are in is 5 hours.
Antwort von david2:
You would have time to read the following:
Otherwise, I have it with software (PC based) managed within a seminar of about 40 min after the end of seven times to reproduce.
(ie 7 pc printed and ready for sale, and you need some other program (Encore can not capture))
MainConcept MPEG Encoder has for me (3.6 GHz) about 0.6 times the time needed * (If before the event finished with encoding * lol *).
* very good quality
Antwort von Axel:
@ David2 how long it takes with encore, from capturing to 1 DVD? When the workflow is true is the only time factor, by encoder and multiplexer is determined very accurately assessed. Mpeg2 for DVD needs in any case longer than the encoding of AC3 (DD). I've never measured, but that is no more than one-fifth time. I would stop. I guess, from the ready-cut film (1 hour) until ready geauthorten DVD you'll have at least 3 hours> Try it, time to stop!
In preparation for the Project could you offline already created all the graphics and finish with traces of functionality testing examined. If I had all the media, I am synonymous author a complex project in a few minutes, for which I took early hours. A question of right and workflow of routine.
What was not possible because of different languages are mentioned, is the mix of NTSC and PAL on a DVD.
Antwort von Kino:
Thus, the facts as I understand it, is only ONE picture of you recorded signal.
The International Auditorium will be simultaneous translation (eg via Headphones) offered. My proposed solution:
Let you from your room technician from each cabin and translators from each lectern a signal that your using an (eg, such http://www.thomann.de/de/alesis_io26.htm) multi-channel audio interface or mixer into a different calculator / notebook with audio and multi-program einspeist records.
Track 1 - German, Track 2 - English, Track 3 - ...
Toggles the speaker s.Pult now - with his language - so you need only the tracks or other evidence (Russian solution) times the exchange. The offer different language from the cabins is yes for the respective languages speakers previously noted, the order of speakers is in the congress program.
Whether your DVD buyers in addition to the selected translation synonymous On a little sound treat, is a question of aesthetics and of the mix for you time available.
Otherwise described as Axel - probably a little exercise with no problem.
Good luck
Christoph
+ +
EDIT:
The recommended interface of me is a little "overdressed", because you need not even eight outputs. A USB or FW-mixer is sufficient.
As PC audio program is Cubase (mostly as a LE version of encore mixers, ...) perform his duties.
Ideally you write your video data together with O-Sound on the same hard drive, it saves your time, your reading of the later tapes would need. The Camera-O-Sound take you only as a tool for later synchronization of better quality, separate recordings.
PC software can I lack experience, unfortunately, you do not friend. The recording of the event would be but even on a Mac with iMovie and GarageBand possible. For the DSP Authoriting course.
Synonymous, I think that three hours for the first DVD image of a 60 minute a house are.
