Frage von Yaso:
Hey Guys,
, I created a DVD menu in Adobe Encore, with all the bells and tuned, including subtitles in German and English for all six clips of DVD. There is a menu "Trailer" and a "Tools" menu. I tested the DVD s.Calculator - in VLC player, everything looks perfect, the subtitles are synonymous everywhere as they should be.
If I test the DVD in the DVD player, but there is a problem: In the three trailers is still normal and everything as it should be, but in the three clips of the extras are the subtitles from the Picture slipped down. One can see very, if you squeezed s.Television the Picture (you'll see that synonymous black borders above and below).
I did not feel that they have set something wrong. But the fact that precisely the same three clips from the menu to start out, makes me suspicious. Is it related to it and maybe something s.diesem menu is wrong?
Greetings
Sven
Antwort von srone:
ever of what is overscan, activate the option in encore Title safe edges and look at your menu again, it should be the menu entries are located outside the borders, they are synonymous to not see on the tv that makes vlc-player no overscan, so that this presentation is not the same as s.deinem tv.
lg
SRone
Antwort von Yaso:
Hello SRone,
I have tested the DVD 16x9 s.einem LCDS. Since there are no overscan or? Furthermore, it should be good Saveboarders. In Encore, the subtitles are in any event in any timeline within the Saveboarders.
Antwort von srone:
One can see very, if you squeezed s.Television the Picture (you'll see that synonymous black borders above and below).
I have tested the DVD 16x9 s.einem LCDS. Since there are no overscan or?
obviously already or your TV set (dvd-player?) runs with the wrong format settings, what about your saveboarders meaningful, then perhaps the functional equivalent Title safe borders, suggests.
lg
SRone
