Infoseite // Subtitles in DV-AVIerstellen



Frage von Andreas:


Hi,

I'm looking for an easy way to incorporate in a German-language DV-AVI with English subtitles. I work with Premiere 6.0 and pull my own subtitles for each window title in the video. They are for 25 minutes of video ever 150-200 individual title window ... To view, I have to render each time, synonymous with the repositioning, etc. The whole design is very time consuming. My question: there are Programs, with which the better? Output format is to remain dv-avi. I would be synonymous to a different editing program change, if it brings an improvement.

Greetings
Andreas

McConn-AT-gmx.de

Space


Antwort von Markus:

Hi Andrew,

titling would be easier with a suitably equipped DVD-authoring program possible. Since you but in the DV format AVIbleiben want, you will probably nothing left but one song to create and store separately.

Greetings
Markus

www.behrendt.tv
markus-IN-behrendt.tv

Space


Antwort von hannes:

"(; User Above) wrote:
: I'm going to make the search, whether it is something cheap
: There for my purposes.


not only cheaper but easier synonymous. (;;-))
ULEAD MediaStudioPro 7, and the need noHardware.
Expensive hardware which is for professionals who need to earn money with video.
Since the short waiting times ever add up quickly to 1 .3 hours
The hardware is where the words "paid", not the amateur.
Where the is the one luxury. (; Get with the 300SLK rolls)

Instant preview and it is expected to turn anything.
Can you watch the whole movie away.
Expected to be until he is ready and is played on tape.
(; Or if an MPEG is created)

Karstadt is currently around 100 ¬! (; Past 480 ¬)

Muchos saludos desde el Golfo de Rosas
(, N: 42 ° 14 964 ', E: 3 ° 12 136')
hannes



hannes-IN-spennhoff.com

Space


Antwort von Andreas:

"(; User Above) wrote:
: Hi Andrew,
:
: I work synonymous with Premiere, but with the hardware-based real-time video card
Matrox RT.X100. Since titles are immediately and without having to render s.PC-and TV-Monitor
: Output.
:
With Love
Markus


Wow, the costs but 'ne rod Money. But perhaps there lies the solution, in a video card. I'll make me look at the search, whether there is something cheap for my purposes.

Greetings
Andreas

McConn-AT-gmx.de

Space


Antwort von Markus:

Hi Andrew,

I work synonymous with Premiere, but with the hardware-based real-time video card Matrox RT.X100. Since title to be issued immediately and without having to render s.PC-and TV monitor.

Greetings
Markus

www.behrendt.tv
markus-IN-behrendt.tv

Space


Antwort von Andreas:

Thanks for the quick reply. If it's not possible, that's how it is. I would just like to know how others handle the editing programs, if you render synonymous every time, or whether the subtitle is to be seen immediately on the monitor.

Greetings
Andreas
"(; User Above) wrote:
:
: Hi Andrew,
:
: Titling would be easier with a suitably equipped
: DVD-authoring program possible. Since you but in the DV format AVIbleiben want, you will
: Probably remain nothing left but one song separately to create and to
: Save.
:
With Love
Markus



McConn-AT-gmx.de

Space





slashCAM nutzt Cookies zur Optimierung des Angebots, auch Cookies Dritter. Die Speicherung von Cookies kann in den Browsereinstellungen unterbunden werden. Mehr Informationen erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung. Mehr Infos Verstanden!
RSS Suche YouTube Facebook Twitter slashCAM-Slash