Frage von schranzip:
Hello,
'm here ask the question:
I would like a DVD (the multiple audio streams, for example, German and English) has to encode. The container format, ie avi, mpg, mp4, ... this is my relative no preference. But I want the audio tracks included on the DVD are packed synonymous with the file. So that I can later choose, similar to the DVD, the Language.
This must still be possible, but so far I have not found a program with which it would be possible. Mp4 but I know that, for example, in principle, offers this functionality. Synonymous and the term "dual-language-avi" I've heard several times.
Thank you ever taken your advice! :-)
Gruss,
Sven
Antwort von Schleichmichel:
I can tell you well that you can create a video file with QuickTime Pro with several auschaltbaren on-and soundtracks.
Is synonymous with the determined another program.
Antwort von Gast1:
Simply copy the DVD one-on-one on the hard drive or another DVD. Play from hard drive with a DVD software player (eg PowerDVD). Then you can choose like a Standaloneplayer also the different audio tracks.
Antwort von Gast 0815:
Personally, I would in such a case, the MP4 container format with the X264 codec to use (wgn. best quality / space ratio and open source).
As this program you can use MeGUI has a function to VOBs synonymous capture (Tools-> One Click encoder).
Codec and Gui gibts unter http://x264.nl/,
some info on X264: http://www.movie2digital.de/index.php?option=com_content&task=view&id=36&Itemid=29
About MeGUI: http://mewiki.project357.com/Main_Page
Greetings from Marburg
Antwort von snapco:
Hello
The tool you are looking for is:
http://handbrake.m0k.org/
Regards
Michael
