Infoseite // Encore DVD: Subtitle problems



Frage von sc8:


Hi,

who knows the good with the subtitles in Encore DVD? Have tried 2 days and am quite desperate at the moment :-(

When burning is always an error message:
"The sub-menu or the sub-image due to its complexity can not be encoded."

hab then anywhere gegooglet and tried in various ways. Have text script under UTF-8 / Unicode saved and it never worked.

Need your help soon! Merci
SC8

Space


Antwort von david2:

Quote: Need your help soon! Because you still need a little more info on how to introduce your project needs.

If you are with UT-script work, it must have the following format:
[code: 1:69 ace09b15]
00:00:02:10 00:00:02:22 Text1
00:00:03:15 00:00:04:01 Text2
[/ code: 1:69 ace09b15]

And then right as Unicode or ASCII file.

Space


Antwort von sc8:

@ david2

thanks for quick reply. yes just as I have indicated and in Unicode, ANSI, or UFT-8 is stored. error message anyway.
but where can you save in ASCII?

Thank you

Space


Antwort von david2:

Good morning,
I do not think that it is s.der coding!
Quote: When burning is always an error message:
"The sub-menu or the sub-image due to its complexity can not be encoded."

And at the Project and assess the project preview? If an error message as synonymous? Otherwise, it appears that a false error message - unfortunately there is not much help except for the Project re-create.

Space


Antwort von sc8:

Total project Checking everything iO and virtually no mistakes.

randomly what I read, you could first. srt (Subriptext) then save in. scc convert.
with. scc can import in Encore.

Project new restore, I would not do that. it was a lot of work with a lot of links.
Only subtitles klappts import, and then only when you burn kommts error. 'm totally desperate. :-(

Space


Antwort von tlu:

yesterday synonymous've had this problem forever and really tried, searched, etc.

've checked that the time codes with: were separated. adobe help in the stands: and;
then I rausgelöscht unnecessary blank lines. between 2 subtitles, but I always leave a blank line.
then I continued the numbering controlled spaces and possibly deleted. has brought nothing or not enough. 've still the error ... too complex ... get.

after all I've rausgelöscht text and then piecemeal reinkopiert again in the encore and had repeatedly rausgelöscht all subtitles and newly reingeladenhabe, then write a new image, I've tried the following problem:
-> encore was a line too long ...
although it is in the cut window is displayed without problems and had enough space, this line seems the root of all evil to have been ...

could then easily be a workable image rausschreiben. Juhuu.

Space





slashCAM nutzt Cookies zur Optimierung des Angebots, auch Cookies Dritter. Die Speicherung von Cookies kann in den Browsereinstellungen unterbunden werden. Mehr Informationen erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung. Mehr Infos Verstanden!
RSS Suche YouTube Facebook Twitter slashCAM-Slash